eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 00:13:8f:d4:15:e3  
          ВВЕРХ BROADCAST MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          коллизии:0 txqueuelen:1000
          RX bytes:0 (0.0 B)  TX bytes:0 (0.0 B)
          Прервано:27 Base address:0x4000

lo        Link encap:Локальная петля (Loopback)  
          inet addr:127.0.0.1  Mask:255.0.0.0
          inet6 addr: ::1/128 Диапазон:Узел
          ВВЕРХ LOOPBACK RUNNING  MTU:16436  Metric:1
          RX packets:5194 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:5194 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          коллизии:0 txqueuelen:0
          RX bytes:316332 (316.3 KB)  TX bytes:316332 (316.3 KB)

ppp0      Link encap:Протокол PPP (Point-to-Point Protocol)  
          inet addr:77.52.57.76  P-t-P:80.255.75.11  Mask:255.255.255.255
          ВВЕРХ POINTOPOINT RUNNING NOARP MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:160198 errors:159 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:131124 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          коллизии:0 txqueuelen:3
          RX bytes:155534167 (155.5 MB)  TX bytes:10468628 (10.4 MB)